年6月19日,意大利那不勒斯东方大学意大利语言文学教授carlo vecce来我校访问。carlo vecce教授是应我校法语系意大利语专业邀请、由意大利大使馆文化处派遣莅临我校的。他做了题为“什么是意大利文学(che cos’èla letteratura italiana)”的专题讲座。本次讲座面向全校师生,于上午10点10分在c栋学术报告厅召开。讲座由法语系意大利语教研室主任杨琳副教授主持,意大利语专业大四学生刘修儒担任口译。
讲座开始前,杨琳老师致辞,她向大家介绍了carlo vecce教授的学术成就,并对carlo vecce此行表示感谢。carlo vecce教授是意大利那不勒斯东方大学意大利语言文学教授、博士生院院长,意大利传统经典文学领域的著名学者,曾在意大利、美国、法国等多国讲学,著述颇丰。另外,他还是意大利达芬奇全国委员会书记,他著的《达芬奇传记》在学界享有盛名,被译成多国文字,他还参与整理出版了达芬奇手稿的评注本。
讲座中,carlo vecce教授以睿智、优雅的话语感谢了我校的热情款待,对全体意大利语专业学生的学习热情表示赞赏。热烈的掌声后,讲座正式开始。carlo vecce以“意大利文学”的定义直切要点,把各国文学按时间、空间维度分类,称意大利文学是历史悠久、具有大范围影响的文学,在世界文学史上具有重要地位。接着,他向大家阐述了长期文学(具有悠久历史文化传统的文学)的五大特性,即持续性、可读性、稳定性、经典性和规则性。正是这五大特性,成就了经典文学作品。
之后,教授向大家依次介绍了意大利最具代表性的文学流派及文化运动,从但丁讲到帕索里尼,从人文主义讲到复兴运动,从巴洛克讲到新现实主义,由浅入深,由面及点,讲解脉络十分清晰,如同勾勒出一张清晰明了的意大利文学简笔画。更令全体意大利语专业师生欣喜的是,carlo vecce此次向法语系意大利语专业图书室捐赠了由他本人亲自编写的《意大利文学简史》,这将对我校的意大利文化教学和同学们的意大利文学学习带来极大帮助。
carlo vecce教授的发言结束后,同学们踊跃提问。carlo vecce教授对同学们提出的意大利南北方意识形态差异等问题做出了深入浅出的回答,在场同学受益匪浅。此次讲座对意大利语言文化学习的爱好者,特别是意大利语专业学生来说大有裨益,不仅激发了学生对于意大利语言文化的学习热情,更让学生对意大利文学发展概况有了较为系统的了解,便于大家以后进行更深入透彻的研究。
图/文:法语系(文字:张曦月,图片:肖亦斐、陈方姝)
carlo vecce教授在讲座中
杨琳副教授介绍carlo vecce教授的著作
学生提问