我校日语系四位学生参加中日江津植树活动

发布日期：2015-04-17 来源： 点击量：[ ]

【字体： 大 中 小 】【 打印此文】

2015年4月12日—14日，日本民间组织“地球绿化中心”9名成员志愿者抵达重庆市江津区支坪镇真武村重新开启了新一轮主题为“绿化长江，保护地球”植树活动的序幕。之所以说是重启，是因为2012年日本政府收购“钓鱼岛”为“国有”事件引发中日关系恶化而中止了三年的这一主题活动。2012年之前，日本“地球绿化中心”组织与我市江津区农业综合开发办公室合作每年春秋各一次（共两批）植树已有10余年，一共进行了22次植树活动。
今年春季植树，四川外国语大学日语系2012级姜从慧、祁世婷、李美慧和穆晓雪4名学生作为志愿者，于4月12日在真武村与参加此次活动的日本“地球绿化中心”组织9名志愿者、地球绿化中心中国事务所负责人兼翻译郝建国（内蒙古大学教授）先生、江津区农业综合开发办公室负责人及工作人员6名、日本罗森企业重庆罗森公司12名职员以及真武村20名村民会合后，便在真武村划定的造林地头上展开起了植树活动。
从现场几年前甚至10多年前种下的果树来看，树木长势好，硕果累累，已有一些果树产生了经济效益，社会利益也在增长。中日植树活动自2001年启动以来受到当地政府和农民的欢迎。时隔几年后，日本友人重新踏上这片他们熟悉的土地和环境，看到他们出资购买并与村民们一起种下的果树发挥了积极的作用，心里深感欣慰。
姜从慧等4个同学很荣幸有机会成为志愿者参加这次重庆市江津区中日合作植树造林第23次长江绿化活动。他们表示在这一活动中，作为现场翻译志愿者为江津区人民和日本友人之间交流尽一点绵薄，还有幸亲手参加植树活动，深感高兴和自豪，也愿意把这次中日植树造林活动所获得的几点认识收获和体会，分享给大家。
他们指出，在活动中能直接地面对、参与和亲近自然。春意盎然之际亲身参与植树，走进了大自然格外心旷神怡，这种感受与外出踏青、春游的心情和感受截然不同。在参与为期2天的长江绿化植树活动的过程中，即使是流汗的辛苦辛劳，也有“苦累并快乐着”的心里甜美。其次，受到一次深刻的绿化祖国，美丽山川，保护自然和“母亲河长江”生态水质的观念教育。日本地球绿化中心组织的志愿者自费购树，并将树苗栽种于异国的遥远山区内陆，为的是改善中国的环境，保护人类的地球家园，这种行为与精神令人感动和敬佩。作为祖国的一员、作为新世纪新时代的大学生，树立绿化祖国山川的意识应该成为我们从小到大学习的必修课。再次，提升了语言运用能力。通过这次活动，在和日本友人的交流中，自己的日语应用能力得到了提高，学到了一些平时学不到的词汇和知识，在认识上也有了新的进步和拓展。最后，拓宽了眼界。回城后，几位同学陪同日方志愿者参观了重庆罗森事务所和店铺。在参观过程中了解了日本最大零售企业的经营理念、工作精神、供货严格的一条龙服务体系，以及完善的售后服务，增长了眼界和课外知识。
总的来讲，通过参加这次活动，四位同学进一步增强了环境意识和环保观念；在与日本志愿者交流中，深刻感受到中日人民之间的友谊。他们优异的表现为四川外国语大学、日语系赢得了好评、争得了荣誉。

四位同学合影

与日本志愿者合影留念
图/文：日语系2012级姜从惠、李美慧、祁世婷、穆晓雪