2013年《财富》全球论坛于2013年6月6日-8日在成都举行。在此期间，我校翻译学院研究生周天龙、李佳颖、杨璐、骆文英、王陶钧等五名同学为成都主流媒体英文特刊提供在线翻译服务。翻译学院同学秉着认真负责的态度参与了媒体财富论坛专栏的汉英翻译，与优秀的专业译员一起圆满完成任务。
此次翻译任务时间紧，内容多，要求高。译员通常晚上7点在线等待记者的中文稿件，接到任务后在最短的时间内保质保量完成英文翻译工作。为保证翻译效率，译员不仅需要具备过硬的专业技能，还需要良好的团队合作精神。五位同学的工作得到了论坛嘉宾和广大读者的肯定。巴黎春天百货集团首席执行官弗朗克斯·亨利·皮诺特结果财富论坛英文特刊说：“我正好可以再飞机上好好阅读一下这份财富论坛英文特刊。” 此次高规格论坛为我院学子提供了一个展示自己、锻炼自己的平台，同学们都觉收获颇大。
文：翻译学院
