6月12日下午，由英语学院、翻译学院、商务英语学院、语言智能学院联合主办的研究生招生宣讲会在培英楼放映厅顺利举行。本次宣讲会面向2027届全体在校学生，旨在搭建沟通桥梁，为学生送上专业化、精细化的升学指导服务，切实以优质育人举措赋能学生成长成才。
翻译学院院长李金树教授、英语学院院长刘玉梅教授、商务英语学院院长胡文飞教授、语言智能学院程凯文副教授、研究生院招生办杜志斌老师开展宣讲并现场答疑。宣讲会由英语学院研究生教育教学系主任杨金龙教授主持。
翻译学院：塑行业品牌，育译界精英
作为学校王牌特色学科，翻译学院积淀深厚、实力卓著。李金树教授介绍，学院自1950年开启翻译人才培养之路，依托全国一流A类学科优势，组建了由资深翻译家与行业领军专家构成的高水平师资队伍。学院坚守“生活学术化，学术生活化”的育人理念，深耕英语口译、笔译及翻译理论与实践三大核心方向，搭建“歌乐译”“巴别译谭”等优质学术平台，同时融合专业实践与校园文化建设，常态化开展多元翻译实训、文体美育活动，构建了“学术深耕+实践赋能+素养培育”的全方位人才培养模式，着力培育高素质译界专业人才。
英语学院：提升竞争力，深耕学术路
英语学院立足学术育人核心，聚焦学生核心竞争力提升。刘玉梅教授以“读研的价值与意义”为切入点，阐释了研究生学习对个人学术成长、职业发展、价值提升的重要作用。学院外国语言文学为A类学科，建成完备的本硕博一体化培养体系，师资梯队结构合理、研究方向多元，承担多项国家级、省级重点科研项目。宣讲中，她系统解读了学院推免规则、招考政策、招生方向及考试科目，有针对性地给出科学备考建议，并介绍了学院优质教学资源、多元校园活动与广阔就业渠道，鼓励学子立足专业深耕学术，以考研进阶实现自我提升。
商务英语学院：融合创新，特色发展
商务英语学院以特色化、融合化发展筑牢育人根基。胡文飞教授梳理了学院1988年至今的发展历程，介绍学院已建成国家级一流专业建设点，获批博士人才培养资质，办学层次与育人质量位居行业前列。学院坚持党建引领育人发展，打造专业开放周等特色学术品牌，深化产教融合与国际合作，依托中澳合作项目拓宽国际化育人路径。其核心的外国语言学及应用语言学专业，秉持“精英融外、探商明道”的办学理念，以创新驱动学科发展，深耕语言与商务融合特色，着力培养复合型、国际化商务英语人才。
语言智能学院：新文科前沿，前景广阔
作为学校新文科建设核心阵地，语言智能学院展现出前沿学科的蓬勃活力。程凯文副教授介绍，学院立足新文科建设要求，聚焦语言与智能交叉领域，是学校跨学科创新育人的“试验田”。学院师资覆盖面广、科研实力雄厚，秉持“学术化、智能化、产能化、超学科化”办学理念，依托高端科研设备与多元研究手段，搭建高水平交叉学科育人平台。该学科就业赛道广阔、发展前景深远，他以“‘智能’当道，‘研’途有你”寄语学子，鼓励学生把握前沿学科机遇，投身语言智能新兴领域。
研究生院：权威解读招生政策与备考流程
研究生院招生办杜志斌老师从信息获取渠道、备考流程等方面为同学们带来实用指导。他建议考生密切关注研招网、院校官网、省级教育考试管理部门发布的权威信息，及时掌握招生政策变化、推免政策及各流程时间节点。在备考方面，他系统梳理了初试、复试全流程备考要点，提醒同学们合理规划备考节奏。
现场答疑环节，同学们就备考策略、专业方向、奖助政策等问题踊跃提问，各位老师逐一耐心解答。参会同学纷纷表示，通过权威讲解，对各学院专业特色与招生政策有了更加清晰的认识，对考研规划充满信心。
后续，学校各英语类学院与研究生院将持续聚焦学生升学发展需求，常态化开展考研指导、政策解读等活动，助力更多优秀学子圆梦学术进阶，持续输出高素质语言类专业人才。
来源：翻译学院 英语学院 商务英语学院 语言智能学院
