由中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业委员会主办,四川外国语大学商务英语学院承办的“高校商务英语国家级一流专业教学开放周”于6月14日至15日在我校成功举行。本次开放周以“新文科背景下的商务英语本科专业建设”为主题,吸引了来自全国40多所高校的专家学者、行业代表及企业嘉宾齐聚一堂,共同探讨商务英语专业建设与发展。
开幕式
开幕式于6月14日上午在立德楼A609举行。严功军副校长简要介绍川外的发展历史、人才培养等情况并对到场的嘉宾表示热烈欢迎,他对学者专家、企业导师等长期以来对川外的支持和帮助表示感谢,他强调此次开放周,不仅是一个学术交流的平台,更是大家共同探索商务英语专业发展、提升教育教学质量的宝贵机会,希望以此为契机扩大交流、深化合作、实现双赢。随后,中国对外贸易经济合作企业协会副会长郑樑先生,北京语言大学高级翻译学院博士生导师、国际语言服务研究院院长、国家语言服务出口基地首席专家王立非教授,商务英语学院院长胡文飞教授也分别致辞,表达了对商务英语专业人才培养发展的美好祝愿。
专家讲座与学术交流
开幕式后,与会者移步至字母广场进行了集体合影,记录下了这一具有里程碑意义的时刻。随后,系列专家讲座在立德楼A609展开,王立非教授首先以“论一流商务英语专业的‘四个特色’建设”为题,为与会者带来了深刻的见解。广东外语外贸大学国际商务英语学院教授,院长,博士生导师胡春雨教授以“企业社会责任话语中的隐喻及其身份建构研究”为题进行了精彩的演讲。西南财经大学外国语学院院长张家瑞教授围绕“国内外英语写作中心研究现状及启示”这一主题,进行了深入浅出引人入胜的讲座。专家们独到的见解为商务英语专业建设提供了新的思路和方向。
揭牌仪式
6月14日下午举行了“西部陆海新通道数智语言服务现代产业学院”揭牌仪式。该产业学院由商务英语学院、西方语言文化学院共同发起,重庆市沙坪坝区文旅委、中智科技集团有限公司等多个政企部门共同参与打造,旨在响应西部陆海新通道战略,为促进中国西部地区与东南亚、南亚等地区的互联互通、交流合作等提供专业化的语言服务支持。
王仁强副校长表示,学院的成立,是学校深化产教融合、推动创新发展的重要举措,将进一步强化川外在人才培养方面的优势。学校将与相关行业和企业紧密合作,共同研发课程、开展实践教学,确保学生所学知识与市场需求紧密相连,为西部陆海新通道的建设和发展提供有力的人才支撑。
重庆市沙坪坝区文化和旅游发展委员会副主任任宏伟表示,语言是沟通的桥梁,是连接世界的纽带,更是推动国际贸易与合作不可或缺的重要力量。学院的成立是沙坪坝区积极响应国家战略部署、深化“政企校”合作、促进外语人才要素流动的重要举措。未来,沙坪坝区将在政策引领与规划布局、基础设施建设、产学研合作与成果转化、人才培养与就业创业等方面积极支持学院发展,积极搭建人才供需对接平台,推动学院与用人单位间的合作与交流,帮助学生更好地了解市场需求和就业趋势,为学院学生提供更多元化、更高质量的职业发展机会。
商务英语学院将以“立德树人”为根本任务,以国家一流专业建设为引领,以提高人才培养质量为核心,进一步深化教育教学改革、增强科学研究实力、加大国际交流力度、强化文化传承创新、提升社会服务水平,朝着加快建设特色鲜明的高水平应用研究型商务英语学院的目标不断迈进。
数智语言服务论坛
揭牌仪式后,进行的是数智语言服务论坛。受邀参会的全球语通人工智能产品研究院代理副总设计师、应用总监秦衡,中语智汇科技(厦门)有限公司总经理叶麟,传神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽,北京学研汇智网络科技有限公司运营总监李恬,厦门优优汇联信息科技有限公司总经理方学良就人工智能赋能语言服务、跨境电商等话题进行了深入探讨。
在政校企论坛环节,中智科技集团深圳分公司总经理高鹏,新加坡阿朗斯投资集团主席廖洪海,厦门亿学软件有限公司区域总监周宗强分享了他们难得的见解和经验,表示大力支持产教融合平台的发展。
学院展示与情景路演
6月15日,开放周探讨了数智时代商务英语专业的出路和前景。商务英语学院院长胡文飞教授以“融合创新育商英新人:以川外为例”的精彩演讲,紧扣新文科和国际化特色的主旋律,生动阐释了商务英语学院在危与机中的坚守、努力、举措和创新,展示了商务英语学院跨专业、跨院系交叉融合的专业特色。顾金成副院长以“中外合作办学模式与人才培养探讨”为题,详细汇报了四川外国语大学中澳项目的十年探索与实践,突显新文科建设指引下商务英语专业跨学科跨专业融合培养的新路径和新举措。郑文琳老师组织学生高质量地完成了模拟国际商事仲裁庭路演,情节跌宕起伏,论辩有理有据,仲裁有模有样,突显商英学子优秀的语言基本功、娴熟的辩论技巧和高效的跨文化沟通能力。
专家讲座(胡文飞教授)
专家讲座(顾金成副院长)
郑文琳老师与模拟国际商事仲裁庭路演团队
公开课与研讨会
开放周期间,四川外国语大学商务英语学院还展示了多门一流课程,包括“国际商务谈判”“商务英语口语”“综合商务英语”等。余静老师以国际商务谈判课程中的“发盘与还盘”为例,采用案例教学法,通过比对加勒比海国家的两个外贸谈判案例,全方位训练学生的发盘还盘能力,培养他们的跨文化交际能力和风险意识。课堂组织有条不紊,一环扣一环,讲解练习交互出现,互动性强,教学效果佳。
钱庆义老师以“A Shared Understanding by Embracing Differences”为例,组织了一场别开生面、生动有趣的综合商务英语课。课堂以文化为源,视频展示文化差异,体验文化异同,帮助学生树立文化意识,理解尊重不同文明与文化,深入领会中国古代儒家文化的大智慧--“和而不同,存大同求小异,美美与共,世界大同”,深刻理解习总书记所倡导的“文明互鉴”和构建人类命运共同体的中国方案和中国智慧,进而积极投入中国式现代化的伟大实践和中华民族复兴伟业。课堂中,世界多元文化、中国古代智慧和现代文明有机结合,习总书记建设新时代中国特色的现代化思想巧妙融入教学,使理论与实践相得益彰,思政育人润物细无声,有效实现了立德树人、三全育人的总目标。甘姝姝老师的商务英语口语公开课则以学生在某汽车销售公司实习作销售报告为起点,巧妙导入教学主题“销售报告中的线图描述”。教学过程中的动图演示法辅助学生理解和掌握教学重点难点,精心选用中国扶贫数据进行课程思政,学生能切身体会中国扶贫政策的实施和辉煌成就,增强对中国共产党领导和中国特色社会主义的政治认同、思想认同、理论认同和情感认同。
一流课程建设研讨会也是精彩纷呈,干货满满。马武林教授的专家之言、董曼霞教授的亲历亲为、以及朱芸副教授的持之以恒,都为打造和申请一流课程传经送宝,开言献策。
余静老师公开课《国际商务谈判》
钱庆义老师公开课《综合商务英语》
甘姝姝老师公开课《商务英语口语》
马武林教授谈一流课程建设
董曼霞教授谈一流课程建设
闭幕式
开放周于6月15日圆满闭幕。商务英语学院院长胡文飞教授致闭幕辞,感谢与会代表和嘉宾的支持与厚爱,并对商务英语专业的未来发展充满信心。本次开放周的成功举办,为全国商务英语专业建设搭建了交流平台,推动了商务英语专业人才培养模式的创新与发展,为培养适应新时代发展需求的复合型、创新型商务英语人才做出了积极贡献。
供稿:商务英语学院