12月9日至10日,第二届全国大学生英语戏剧节在广西大学成功举办。翻译学院原创参赛剧目《赵氏孤儿》荣获本次戏剧节一等奖,学院京昆社指导老师李亮荣获优秀指导老师奖,汪锐同学荣获最佳男配角奖。
本届戏剧节由广西大学发起并联合武汉大学、上海大学、新疆大学、汕头大学、贵州大学5所高校共同主办。该比赛延续了“以赛促学,以赛促研”的传统,汇集了全国各地优秀大学生戏剧团队,通过原创戏剧与经典戏剧的英文演绎,充分展示了新时代大学生英语戏剧的繁荣景象,为广大观众呈现了一场丰富多彩的视觉盛宴。
《赵氏孤儿》剧目的成功凝聚着指导老师李亮和京昆社全体演职人员的汗水。《赵氏孤儿》剧目自创作到参赛共历时1年。该剧在编剧与演绎人员反复打磨和修改中不断成熟,演员团队在磨合与排练中飞速成长,最终练就了一支专业扎实、团结协作、能打硬仗的队伍。
赛后,剧组成员郭妍说道,“首先要感谢学校领导和老师们对我们剧组全方位的支持。还要感谢我们的带队老师李亮,没有李老师一直的监督指导,我们最后无法呈现出让人满意的舞台。我们大家从去年开始选角排练,期间不断打磨改进剧本,面对困难大家一起努力克服。十分感谢所有帮助支持我们来比赛的老师同学们,大家都很赞!”
参与该剧目编辑的张文鹤老师表示,“比赛中,大家整体完成度都不错,很完整,故事轮廓很清晰。与之前看排练相比,大家的演技都有了长足进步。我觉得这才是这个比赛带来的最大收益。愿剧组成员们继续前行,前方还有很多更棒的体验!”
虽然比赛已经落下帷幕,但京昆社会继续坚持文化传承和艺术创新相结合,以戏剧为载体,将“以美育人、以美化人、以美培元”的理念贯穿人才培养全过程,用外语讲好中国故事,以青春传播中国声音。
供稿:翻译学院